← Chapter 1
Unit 7 · Countries and nationalities
1 / 10
Vocabulary

Countries and nationalities: -an / -ian

Many nationalities end in -an or -ian.

Countries and nationalities
CountryNationality
Australia · Brazil · EgyptAustralian · Brazilian · Egyptian
India · ItalyIndian · Italian
Mexico · MalaysiaMexican · Malaysian
the USAAmerican

country = 国家;nationality = 国籍

国家是地方的名字,国籍是那个国家的人或东西的说法。很多国籍是在国家名字后面加上 an 或 ian,有时要先去掉最后的字母,例如意大利变成意大利人,要去掉 y 再加 ian。美国比较特别,国家叫 the USA,国籍却是 American。国家和国籍的第一个字母都要大写。

例子: Brazil → Brazilian; the USA → American 巴西→巴西的;美国→美国的。

注意: Egyptian 中间是 pt,不要漏掉 p.

country = negara; nationality = kewarganegaraan

Negara ialah nama tempat, manakala kewarganegaraan ialah perkataan untuk orang atau benda dari negara itu. Banyak kewarganegaraan dibentuk dengan menambah an atau ian pada nama negara. Kadang-kadang huruf terakhir perlu dibuang dahulu, contohnya Italy menjadi Italian. The USA pula istimewa kerana kewarganegaraannya American. Kedua-duanya bermula dengan huruf besar.

Contoh: Brazil → Brazilian; the USA → American — Brazil → orang Brazil; Amerika Syarikat → orang Amerika.

Awas: Egyptian ada huruf p dan t di tengah; jangan tertinggal huruf p.

Vocabulary

Countries and nationalities: -ese / -ish

EndingCountry → Nationality
-eseChina → Chinese · Japan → Japanese
-ishSpain → Spanish · Turkey → Turkish
specialthe UK (Britain) → British
We say the UK and the USA, but no “the” before Spain, Japan, China …

-ese / -ish = 国籍的另两种词尾

另一些国籍以 ese 结尾,例如中国的和日本的;有些以 ish 结尾,例如西班牙的和土耳其的。英国叫 the UK,也叫 Britain,国籍是 British。英国和美国前面要加 the,因为它们的名字里有“联合”的意思;其他国家,例如西班牙、日本、中国,前面都不加 the.

例子: Spain → Spanish; the UK → British 西班牙→西班牙的;英国→英国的。

注意: Turkey 去掉 ey 再加 ish.

-ese / -ish = akhiran kewarganegaraan

Ada kewarganegaraan yang berakhir dengan ese, seperti Chinese dan Japanese, dan ada yang berakhir dengan ish, seperti Spanish dan Turkish. The UK juga dipanggil Britain, dan kewarganegaraannya British. Kita meletakkan the sebelum the UK dan the USA, tetapi tidak sebelum negara lain seperti Spain, Japan atau China.

Contoh: Spain → Spanish; the UK → British — Sepanyol → orang Sepanyol; United Kingdom → orang British.

Awas: Untuk Turkey, buang ey dahulu sebelum menambah akhiran.

Quick check

What is the nationality for Turkey?

Turkish = 土耳其的

土耳其的国籍以 ish 结尾,要先去掉国家名字最后的 ey,再加上 ish,写成 Turkish。另外两个选项看起来像国籍,但英文里没有这两个词。记国籍时要整个词背下来,因为词尾没有一定的规则,可以和同一组的西班牙的一起记。

例子: Turkish food is very tasty. 土耳其食物很好吃。

注意: 开头的 T 要大写。

Turkish = Turki

Kewarganegaraan bagi Turkey termasuk dalam kumpulan yang sama dengan Spain. Ingat cara membentuknya: buang huruf terakhir nama negara, kemudian tambah akhiran yang betul. Dua pilihan kelihatan seperti kewarganegaraan tetapi sebenarnya tidak wujud dalam bahasa Inggeris. Hafal setiap perkataan dengan lengkap.

Contoh: Spanish food is very tasty. — Makanan Sepanyol sangat sedap.

Awas: Huruf pertama kewarganegaraan mesti huruf besar.

Vocabulary

Quiz words

people/ˈpiːpl/orangPeople from Japan are Japanese.
flag/flæɡ/benderaThe Japanese flag is white and red.
sports star/ˈspɔːts stɑː(r)/bintang sukanHe’s a Malaysian sports star.
capital/ˈkæpɪtl/ibu negaraCairo is the Egyptian capital.
curry/ˈkʌri/kariCurry is Indian food.
currency/ˈkʌrənsi/mata wangThe ringgit is the Malaysian currency.

quiz words = 问答比赛用词

这些词常在国家知识问答里出现:人们、国旗、体育明星、首都、咖喱、货币。首都是一个国家最重要的城市,政府在那里;货币是一个国家用的钱,例如马来西亚用令吉。咖喱和货币的读音有点像,但意思完全不一样,拼写也不同。

例子: The ringgit is the Malaysian currency. 令吉是马来西亚的货币。

注意: capital 也有“大写字母”的意思。

quiz words = perkataan kuiz

Perkataan ini selalu muncul dalam kuiz tentang negara: people, flag, sports star, capital, curry dan currency. Capital ialah ibu negara, iaitu bandar paling penting tempat kerajaan berada. Currency ialah mata wang yang digunakan oleh sesebuah negara, contohnya ringgit untuk Malaysia. Curry dan currency berbunyi hampir sama tetapi maknanya berbeza.

Contoh: The ringgit is the Malaysian currency. — Ringgit ialah mata wang Malaysia.

Awas: Capital juga boleh bermaksud huruf besar.

Quick check

“The yen is the Japanese ___.”

currency = 货币

日元是日本人用的钱,所以它是日本的货币。首都是城市,例如东京;国旗是布做的旗子,白底红圆。看到钱的名字,例如令吉、美元、日元,就想到货币这个词。做这种题先想句子开头的东西是什么。

例子: The yen is the Japanese currency. 日元是日本的货币。

注意: 不要和 curry 弄混。

currency = mata wang

Yen ialah wang yang digunakan oleh orang Jepun. Fikirkan perkataan kuiz yang berkaitan dengan wang. Pilihan lain ialah sebuah bandar dan sehelai kain berwarna. Apabila nampak nama wang seperti ringgit, dolar atau yen, ingat perkataan yang sesuai daripada senarai perkataan kuiz.

Contoh: Tokyo is the Japanese capital. — Tokyo ialah ibu negara Jepun.

Awas: Jangan keliru dengan curry, iaitu kari.

Language focus

Using nationalities in sentences

Nationality + noun: a Spanish sports star · Indian food · the Egyptian capital
be + nationality: Rafael is Spanish. They’re British.
a or an: an American · an Italian · an Indian · a Brazilian · a Japanese
Example: Nadal is a Spanish sports star. Pizza is Italian food.

nationality adjective = 国籍形容词

国籍可以当形容词用,放在名词前面,例如西班牙的体育明星、印度的食物、埃及的首都;也可以放在 be 动词后面,例如他是西班牙人。前面用 a 还是 an,要看国籍的第一个音:元音开头的美国、意大利、印度、澳洲、埃及前面用 an.

例子: Pizza is Italian food. 披萨是意大利的食物。

注意: 国籍放在名词前面,不放在后面。

nationality adjective = adjektif kewarganegaraan

Kewarganegaraan boleh digunakan sebagai kata adjektif sebelum kata nama, contohnya a Spanish sports star atau Indian food. Ia juga boleh diletakkan selepas kata kerja be, contohnya He’s Spanish. Untuk memilih a atau an, dengar bunyi pertama kewarganegaraan itu. Jika bermula dengan bunyi vokal, gunakan an.

Contoh: Pizza is Italian food. — Piza ialah makanan Itali.

Awas: Kewarganegaraan diletakkan sebelum kata nama, bukan selepasnya.

Quick check

Choose the correct words: “A Ferrari is ___ car.”

an = 一个(元音前)

意大利的英文 Italian 以元音 I 开头,所以前面要用 an,不用 a。第三个选项把 a 放在后面,次序也不对。正确的次序是 an,加国籍,再加名词。念一念就知道:用 an 会比较顺口。

例子: A Ferrari is an Italian car. 法拉利是意大利的车。

注意: a Brazilian、a Japanese 前面用 a.

an = sebuah (sebelum vokal)

Lihat huruf pertama kewarganegaraan dalam pilihan. Jika perkataan itu bermula dengan bunyi vokal, kita menggunakan an sebelumnya, bukan a. Satu pilihan pula meletakkan a di belakang, jadi susunannya salah. Susunan yang betul ialah a atau an, kewarganegaraan dan kata nama.

Contoh: An Indian dish is often spicy. — Hidangan India selalunya pedas.

Awas: Kewarganegaraan yang bermula dengan konsonan, seperti Brazilian, menggunakan a.

Speaking

True or false?

Write true and false sentences. Your partner says if they are true or false.

… is a / an (nationality) star.
… is the (nationality) capital.
The (nationality) flag is …
The … is the (nationality) currency.
Example: A: Sushi is Japanese food.
B: Yes, that’s true.
A: The Chinese flag is blue and white.
B: No, that’s false. It’s red and yellow.

true or false = 对或错

用国家和国籍写几个句子,有的对,有的故意写错,再念给同伴听。同伴觉得对就说是的,那是对的;觉得错就说不,那是错的,最好再说出正确的答案。可以写明星、首都、国旗、货币、食物。这个游戏能帮你记住国家和国籍。

例子: Kuala Lumpur is the Malaysian capital. Yes, that’s true. 吉隆坡是马来西亚的首都,对。

注意: 说错的句子时要用正确的英文。

true or false = betul atau salah

Tulis beberapa ayat tentang negara dan kewarganegaraan. Ada yang betul dan ada yang sengaja salah. Baca ayat itu kepada rakan kamu. Jika rakan rasa ayat itu betul, dia berkata Yes, that’s true. Jika salah, dia berkata No, that’s false dan memberikan fakta yang betul. Permainan ini membantu kita mengingati perkataan baharu.

Contoh: Kuala Lumpur is the Malaysian capital. Yes, that’s true. — Kuala Lumpur ialah ibu negara Malaysia. Ya, betul.

Awas: Walaupun ayat itu salah faktanya, bahasa Inggerisnya mesti betul.

Quick check

Your partner says, “The Japanese flag is white and red.” What do you say?

That’s true = 那是对的

日本的国旗是白底中间一个红色的圆,所以同伴说的是事实,要回答是的,那是对的。如果你回答那是错的,就和事实相反。第三个选项把日本说成中国,意思不对。回答时先想一想国旗的样子。

例子: The Japanese flag is white and red. Yes, that’s true. 日本国旗是白色和红色的,对。

注意: 中国国旗是红色和黄色的。

That’s true = itu betul

Fikirkan rupa bendera Jepun dahulu sebelum memilih jawapan. Jika apa yang dikatakan oleh rakan kamu sesuai dengan fakta, balas dengan ayat yang menunjukkan setuju. Jika tidak sesuai, katakan ia salah. Satu pilihan pula menukar negara kepada negara lain, jadi maknanya tidak tepat.

Contoh: The Malaysian flag has got a moon and a star. Yes, that’s true. — Bendera Malaysia ada bulan dan bintang. Ya, betul.

Awas: Bendera China berwarna merah dan kuning.

Summary

What we learnt

-an / -ian: Australian, Brazilian, Egyptian, Indian, Italian, Mexican, Malaysian, American
-ese / -ish: Chinese, Japanese, Spanish, Turkish, British
the UK, the USA (with the)
people, flag, sports star, capital, curry, currency
an American / an Italian · a Brazilian · Yes, that’s true. / No, that’s false.
Start practice →

lesson summary = 本课小结

这一课学了十二个国家和它们的国籍,按词尾分成几组来记,也知道英国和美国前面要加 the。还学了首都、国旗、货币等问答比赛常用的词,以及国籍放在名词前面的用法和 a、an 的选择。练习有看国旗描述选国家、填国家或国籍、介绍外国朋友和写句子。

例子: Cairo is the Egyptian capital. That’s true.

注意: 国家和国籍开头都要大写。

lesson summary = rumusan pelajaran

Dalam pelajaran ini kita belajar dua belas negara dan kewarganegaraannya, yang dikumpulkan mengikut akhiran. Kita juga tahu bahawa the UK dan the USA memerlukan the. Selain itu, kita belajar perkataan kuiz seperti capital, flag dan currency, serta kewarganegaraan sebelum kata nama dengan a atau an.

Contoh: Cairo is the Egyptian capital. That’s true. — Kaherah ialah ibu negara Mesir. Itu betul.

Awas: Negara dan kewarganegaraan bermula dengan huruf besar.