cinema = 电影院

看新电影的地方是 cinema 电影院。train station 是搭火车的地方，bridge 是过河的桥，都不能看电影。不要把 cinema 和 theatre 混淆：theatre 剧院里是演员在台上真人表演，不是放电影。答题时把三个地方的意思都想一想，再选最合适的。

例子： Let’s go to the cinema on Saturday. 星期六我们去看电影吧。

注意： at the cinema 用 at.

cinema = pawagam

Fikirkan maksud setiap tempat dalam pilihan. Train station ialah tempat menaiki kereta api, dan bridge ialah jambatan untuk menyeberangi sungai. Jangan keliru juga antara cinema dengan theatre: di theatre, pelakon membuat persembahan secara langsung di atas pentas, bukan menayangkan filem. Pilih tempat yang paling sesuai dengan soalan.

Contoh: Let’s go to the library on Saturday. — Jom pergi ke perpustakaan pada hari Sabtu.

Awas: Kita sebut at the cinema dengan at.

opposites = 相反词

形容地方的形容词常常成对出现，意思相反：干净和脏，安静和吵，漂亮和丑，安全和危险，友善和不友善，现代和旧。学一个词的时候，顺便记住它的相反词，复习时就可以一次记两个。unfriendly 是在 friendly 前面加 un，意思变成相反。

例子： The river is dirty. → The river is clean. 河很脏 → 河很干净。

注意： 不是每个词都可以加 un.

opposites = lawan kata

Kata adjektif untuk tempat selalunya berpasangan dengan maksud berlawanan: bersih dan kotor, senyap dan bising, cantik dan hodoh, selamat dan berbahaya, mesra dan tidak mesra, serta moden dan lama. Apabila belajar satu perkataan, ingat juga lawannya supaya anda mengingati dua perkataan sekali gus. Unfriendly dibentuk dengan menambah un di hadapan friendly.

Contoh: The river is dirty. → The river is clean. — Sungai itu kotor. → Sungai itu bersih.

Awas: Bukan semua perkataan boleh ditambah un.

noisy ↔ quiet = 吵 ↔ 安静

noisy 是吵闹，它的相反词是 quiet 安静。dirty 是脏，modern 是现代，它们的意思跟吵闹没有关系，所以不是答案。改写成相反的句子时，句子的其他部分都不变，只换那一个形容词。做这种题，先找出粗体的词，再想它的相反词。

例子： The market is noisy. The library is quiet. 市场很吵，图书馆很安静。

注意： 只换形容词，其他字不变。

noisy ↔ quiet = bising ↔ senyap

Cari perkataan tebal dahulu, kemudian fikirkan lawan katanya. Perkataan tebal itu tentang bunyi. Kotor ialah tentang kebersihan dan moden ialah tentang usia bangunan, jadi kedua-duanya tidak berkaitan dengan bunyi. Apabila menulis ayat berlawanan, bahagian lain ayat tidak berubah; hanya kata adjektif itu sahaja yang ditukar.

Contoh: The market is noisy, but the park is pretty. — Pasar itu bising, tetapi taman itu cantik.

Awas: Tukar kata adjektif sahaja; perkataan lain kekal.

there is / there are = 有

说某个地方“有”什么，单数用 there’s 或 there is，复数用 there are；否定是 there isn’t 和 there aren’t。肯定句的复数名词前面用 some，否定句和问句用 any。问句把 is 或 are 放到 there 前面。问数量用 How many 加复数名词再加 are there，回答 There are 加数字。

例子： There isn’t a zoo, but there are some nice cafes. 没有动物园，但是有一些不错的咖啡馆。

注意： How many 后面接复数名词。

there is / there are = ada

Untuk menyatakan sesuatu ada di sesuatu tempat, gunakan there’s atau there is untuk tunggal, dan there are untuk jamak. Bentuk negatifnya there isn’t dan there aren’t. Kata nama jamak dalam ayat positif didahului some, manakala dalam ayat negatif dan ayat tanya didahului any. Untuk bilangan, gunakan How many, kata nama jamak dan are there.

Contoh: There isn’t a zoo, but there are some nice cafes. — Tiada zoo, tetapi ada beberapa kafe yang bagus.

Awas: How many diikuti kata nama jamak.

there aren’t = 没有（复数）

这句话说我家附近没有公园，但是我有一个大花园。parks 是复数，前面有 any，又有 but 表示转折，所以要用复数的否定 there aren’t。there isn’t 用在单数；there are 是肯定，跟 any 和后面的意思不配合。先看名词是单数还是复数，再看句子是肯定还是否定。

例子： There aren’t any parks near my house. 我家附近没有公园。

注意： any 常常跟否定句一起用。

there aren’t = tidak ada (jamak)

Ayat ini menyatakan tiada taman berhampiran rumah, tetapi ada taman bunga yang besar. Lihat kata nama parks: adakah ia tunggal atau jamak? Perhatikan juga perkataan any dan but yang menunjukkan perbezaan. Tentukan dahulu tunggal atau jamak, kemudian positif atau negatif, sebelum memilih jawapan yang sesuai.

Contoh: There isn’t a cinema near my house. — Tiada pawagam berhampiran rumah saya.

Awas: Any selalunya digunakan dalam ayat negatif.

comparatives = 比较级

比较两样东西用比较级加 than。短的形容词加 er；e 结尾的只加 r；一个元音加一个辅音结尾的，要把最后的辅音双写再加 er，例如 big 变 bigger；y 结尾的把 y 改成 i 再加 er；长的形容词前面加 more。good、bad、far 是不规则的，要特别记住。比较的时候，要先看清楚是哪两个地方或东西在比较，再决定用哪一种变化。

例子： Kota Kinabalu is bigger than Kudat. 亚庇比古达大。

注意： 不可以说 more big 或 more better.

comparatives = kata sifat perbandingan

Untuk membandingkan dua benda, gunakan bentuk perbandingan dan than. Kata adjektif pendek ditambah er; yang berakhir dengan e ditambah r; yang berakhir dengan satu vokal dan satu konsonan menggandakan konsonan akhir, seperti bigger; yang berakhir dengan y menukar y kepada i. Kata adjektif panjang menggunakan more. Good, bad dan far tidak teratur.

Contoh: Kota Kinabalu is bigger than Kudat. — Kota Kinabalu lebih besar daripada Kudat.

Awas: Jangan sebut more big atau more better.

good → better = 好 → 比较好

good 是不规则形容词，比较级不是 gooder，也不是 more good，而是 better。后面要加 than 才可以说出比较的对象：the new shopping centre is better than the old market。bad 也是不规则的，比较级是 worse。这些不规则的词不多，但很常用，要背下来。

例子： This cafe is better than that one. 这间咖啡馆比那间好。

注意： better 后面接 than.

good → better = baik → lebih baik

Good ialah kata adjektif tidak teratur, jadi bentuk perbandingannya tidak dibuat dengan menambah er atau more. Ingat bentuk khas yang dihafal dalam pelajaran lepas. Selepas bentuk perbandingan, kita perlu than untuk menyebut benda yang dibandingkan. Bad juga tidak teratur, dan bentuk perbandingannya worse.

Contoh: This road is worse than that one. — Jalan ini lebih teruk daripada jalan itu.

Awas: Bentuk perbandingan diikuti than.

asking the way = 问路

问路的对话要有礼貌：先说 Excuse me，再问我们是不是在某个地方附近；对方可以问你有没有地图，再指着地图说 We’re here 我们在这里。问距离用 How far is it from here，回答多少分钟，on foot 是走路。最后说 Thanks for your help，对方回答 You’re welcome.

例子： It’s about five minutes on foot. 走路大约五分钟。

注意： on foot 不说 by foot.

asking the way = bertanya arah

Dialog bertanya arah mesti sopan. Mulakan dengan Excuse me, kemudian tanya sama ada kita berhampiran sesuatu tempat. Orang itu boleh bertanya sama ada anda ada peta, lalu menunjuk dan berkata We’re here. Untuk jarak, tanya How far is it from here, dan jawab berapa minit; on foot bermaksud berjalan kaki. Akhiri dengan terima kasih dan sama-sama.

Contoh: It’s about five minutes on foot. — Kira-kira lima minit berjalan kaki.

Awas: Sebut on foot, bukan by foot.

You’re welcome = 不客气

别人向你道谢时，有礼貌的回答是 You’re welcome 不客气。Excuse me 是对话开头用来引起别人注意的；We’re here 是指着地图说我们在这里。一段问路的对话从 Excuse me 开始，到 You’re welcome 结束。排对话次序的时候，可以先找这两句，再按照一问一答的方法把中间的句子排好，整段对话就会通顺。

例子： Thank you! – You’re welcome. 谢谢！不客气。

注意： You’re = You are.

You’re welcome = sama-sama

Laila mengucapkan terima kasih atas bantuan wanita itu. Fikirkan ungkapan sopan untuk membalas ucapan terima kasih. Excuse me digunakan pada permulaan dialog untuk menarik perhatian, dan We’re here digunakan sambil menunjuk pada peta. Dialog bertanya arah bermula dengan satu ungkapan dan berakhir dengan ungkapan lain.

Contoh: Excuse me. Where’s the museum? — Maafkan saya. Di manakah muzium?

Awas: You’re ialah singkatan You are.

adjective position = 形容词的位置

写城镇描写时，形容词放在名词前面，例如 a busy city 繁忙的城市；really、very、quite 这些表示程度的词放在形容词前面，例如 a very pretty beach 很漂亮的海滩。如果句子用 is 或 are，形容词就放在动词后面。英文不说 a city busy，这一点跟马来文的次序不一样，跟华文的次序倒是一样的，所以我们写的时候要多注意，不要受马来文影响。

例子： There’s a really nice park. 有一个非常好的公园。

注意： 马来文 taman cantik，英文 nice park.

adjective position = kedudukan kata sifat

Apabila menerangkan bandar, kata adjektif diletakkan sebelum kata nama, contohnya a busy city. Perkataan penguat seperti really, very dan quite diletakkan sebelum kata adjektif, contohnya a very pretty beach. Jika ayat menggunakan is atau are, kata adjektif datang selepas kata kerja. Susunan ini berbeza daripada bahasa Melayu, jadi berhati-hati.

Contoh: There’s a really nice park. — Ada sebuah taman yang sangat bagus.

Awas: Bahasa Melayu sebut taman cantik; bahasa Inggeris sebut nice park.

really + adjective + noun = 程度词＋形容词＋名词

正确的次序是：程度词 really 先，形容词 friendly 跟着，名词 town 最后，所以是 a really friendly town 一个非常友善的城镇。第一个选项把形容词放在名词后面，第二个把 really 放在形容词后面，都不对。写作时可以用这个次序让句子更生动。

例子： It’s a very quiet village. 那是一个很安静的村子。

注意： really 不放在名词后面。

really + adjective + noun = sangat + kata sifat + kata nama

Ingat susunan yang betul: perkataan penguat dahulu, kemudian kata adjektif, dan akhirnya kata nama. Semak setiap pilihan: adakah kata adjektif diletakkan selepas kata nama, atau adakah perkataan penguat diletakkan selepas kata adjektif? Kedua-dua kesilapan itu salah dalam bahasa Inggeris. Gunakan susunan ini untuk menjadikan ayat lebih menarik.

Contoh: It’s a very quiet village. — Ia sebuah kampung yang sangat senyap.

Awas: Really tidak diletakkan selepas kata nama.

reading for detail = 读出细节

哈菲斯介绍他的城镇古达：古达是沙巴北部的小镇，市中心有很多旧店屋，鱼市场早上很忙。附近的海滩很干净、很安静，婆罗洲最北端坐车只要二十分钟。从亚庇坐巴士去古达大约三小时。他觉得亚庇比较大、比较刺激，但是古达比较友善。读的时候注意地点、数字和比较的句子。

例子： The Tip of Borneo is only twenty minutes by car. 婆罗洲最北端坐车只要二十分钟。

注意： 注意 only、about 这些词。

reading for detail = membaca untuk butiran

Hafiz menerangkan pekannya, Kudat, sebuah pekan kecil di utara Sabah. Di pusat pekan ada banyak rumah kedai lama, dan pasar ikan sibuk pada waktu pagi. Pantai berhampiran bersih dan senyap, dan Hujung Borneo hanya dua puluh minit dengan kereta. Dari Kota Kinabalu ke Kudat kira-kira tiga jam dengan bas. Perhatikan ayat perbandingannya.

Contoh: The Tip of Borneo is only twenty minutes by car. — Hujung Borneo hanya dua puluh minit dengan kereta.

Awas: Perhatikan perkataan only dan about.

true or false = 对还是错

文章最后一句说：亚庇比较大、比较刺激，但是我觉得古达比较友善。所以觉得比较刺激的是亚庇，不是古达，这句话是错的。做对错题要回到文章找那一句，仔细看比较的是哪两个地方、用了哪一个形容词，不可以只凭感觉回答。

例子： Kota Kinabalu is more exciting, but Kudat is friendlier. 亚庇比较刺激，但是古达比较友善。

注意： 比较句要看清楚主语。

true or false = betul atau salah

Kembali kepada ayat terakhir teks dan bacanya dengan teliti. Lihat dua tempat yang dibandingkan dan kata adjektif yang digunakan untuk setiap tempat. Semak sama ada kata adjektif exciting diletakkan pada Kudat atau pada bandar yang satu lagi. Jangan menjawab berdasarkan perasaan; jawab berdasarkan perkataan dalam teks sahaja.

Contoh: Kudat is smaller than Kota Kinabalu. — Kudat lebih kecil daripada Kota Kinabalu.

Awas: Dalam ayat perbandingan, perhatikan subjeknya dengan teliti.

unit review = 单元复习

这一课复习了第一单元的全部重点：城镇里的地方，形容地方的相反词，用 there’s 和 there are 说有什么，用 Is there、Are there、How many 发问，用比较级比较两个地方，有礼貌地问路，还有写作时形容词的位置。做完练习后，看看哪一部分还不熟，再回去复习那一课。

例子： There’s a very pretty beach and it’s cleaner than the river. 有一个很漂亮的海滩，比河干净。

注意： 不熟的部分要回去再读。

unit review = ulang kaji unit

Pelajaran ini mengulang kaji semua isi Unit 1: tempat di bandar, kata adjektif berlawanan, there’s dan there are, soalan Is there, Are there dan How many, bentuk perbandingan untuk membandingkan dua tempat, cara bertanya arah dengan sopan, serta kedudukan kata adjektif dalam penulisan. Selepas latihan, ulang kaji bahagian yang masih lemah.

Contoh: There’s a very pretty beach and it’s cleaner than the river. — Ada pantai yang sangat cantik dan ia lebih bersih daripada sungai.

Awas: Bahagian yang belum dikuasai perlu dibaca semula.