paragraph order = 段落次序

简介的三段次序是：第一段基本资料，第二段早期运动生涯，第三段最光辉的时刻。A 段写她打破全国纪录、赢得三面东运会金牌，是最光辉的时刻，所以是第三段；B 段写全名、国籍和出生资料，是基本资料，所以是第一段。

例子： Her full name is Amira binti Johan. 她的全名是阿米拉·宾蒂·佐汉。

注意： 先找出写全名的那一段。

paragraph order = susunan perenggan

Susunan perenggan dalam profil ialah maklumat asas, kemudian awal kerjaya, dan akhir sekali detik terhebat. Baca setiap perenggan dan lihat isinya. Perenggan yang menyebut nama penuh, negara dan kelahiran sesuai di awal. Perenggan tentang rekod kebangsaan dan pingat emas pula menceritakan kejayaan terbesar atlet itu.

Contoh: His full name is Daniel bin Ahmad. — Nama penuhnya ialah Daniel bin Ahmad.

Awas: Cari perenggan yang menyebut nama penuh dahulu.

early career = 早期运动生涯

C 段写她五岁第一次开始游泳，十三岁开始参加重要比赛，讲的是怎样开始这项运动，属于早期运动生涯，所以是第二段。三个段落各用一个号码，做完后按一、二、三的次序读一遍，看看是不是通顺。

例子： She first started swimming when she was five. 她五岁开始游泳。

early career = awal kerjaya

Perenggan C menceritakan umur dia mula berenang dan umur dia mula menyertai pertandingan besar. Fikirkan tema perenggan ini: adakah ia tentang maklumat asas, cara dia bermula dalam sukan ini, atau kejayaan terbesarnya? Beri satu nombor kepada setiap perenggan, kemudian baca mengikut urutan untuk memastikan cerita itu lancar.

Contoh: He first started running when he was eight. — Dia mula berlari semasa berumur lapan tahun.

phrases for a profile = 简介常用句子

第一到第三题：第一个空格后面是日期和出生地，所以填他在某日出生；第二个空格说他小时候第一次踢足球；第三个空格后面是数字十一，填在几岁的时候。先看空格后面的词，就知道要哪一个句子。

例子： He was born on 12th March 2002. 他在二零零二年三月十二日出生。

注意： 句子开头的短语第一个字母要大写。

phrases for a profile = frasa profil

Untuk soalan satu hingga tiga, lihat perkataan selepas setiap tempat kosong. Jika selepasnya ada tarikh dan tempat lahir, pilih frasa tentang kelahiran. Jika ayat itu tentang zaman kanak-kanak dan kali pertama bermain, pilih frasa yang sesuai. Jika ada nombor umur, pilih frasa tentang umur. Perkataan selepas tempat kosong memberi petunjuk.

Contoh: She was born on 5th May 2010. — Dia dilahirkan pada 5 Mei 2010.

Awas: Frasa di awal ayat mesti bermula dengan huruf besar.

continued to = 继续

第四到第六题：他继续为沙巴踢球，用继续做某事；他第一次代表国家队以后，又赢得最佳年轻球员奖，用在那之后他赢得；最后一句总结他是亚洲最令人兴奋的年轻球员之一，后面的名词用复数。

例子： He is one of the most exciting young footballers in Asia. 他是亚洲最令人兴奋的年轻球员之一。

注意： one of the 后面的名词是复数。

continued to = terus

Bagi soalan empat hingga enam, fikirkan maksud setiap ayat. Satu ayat menyatakan dia terus bermain untuk Sabah. Satu ayat menyatakan perkara yang berlaku selepas dia bermain untuk pasukan kebangsaan. Ayat terakhir merumuskan dia sebagai salah seorang pemain muda yang hebat. Selepas one of the, kata nama mesti dalam bentuk jamak.

Contoh: She is one of the fastest runners in her school. — Dia salah seorang pelari paling laju di sekolahnya.

Awas: Kata nama selepas one of the mesti jamak.

first sentence = 段落第一句

把阿当的简介分成三段。第二段讲早期运动生涯，所以从他小时候第一次踢足球那一句开始；第三段讲最光辉的时刻，所以从他第一次代表国家队、之后赢得奖项那一句开始。出生资料留在第一段。

例子： Paragraph 2: Adam first played football when he was a young boy. 第二段：阿当小时候第一次踢足球。

注意： 出生日期属于第一段。

first sentence = ayat pertama

Bahagikan profil Adam kepada tiga perenggan. Fikirkan ayat yang memulakan setiap tema. Perenggan kedua tentang awal kerjaya, jadi cari ayat tentang zaman kanak-kanaknya. Perenggan ketiga tentang detik terhebat, jadi cari ayat tentang kejayaan besar pertamanya. Maklumat tentang kelahiran kekal dalam perenggan pertama.

Contoh: Paragraph 1: Adam was born in Lahad Datu. — Perenggan 1: Adam dilahirkan di Lahad Datu.

Awas: Tarikh lahir termasuk dalam perenggan pertama.

nationality = 国籍

第一到第三题：资料卡上写她的国籍是马来西亚人，第一题要填表示国籍的形容词；第二题说出生，要用过去式“出生”两个词；第三题城市前面用表示地点的介词。全部答案都可以在资料卡上找到。

例子： I was born on 9th June 2008 in Ipoh. 我在二零零八年六月九日于怡保出生。

注意： 国籍的形容词要大写。

nationality = kewarganegaraan

Untuk soalan satu hingga tiga, semua jawapan ada dalam kad maklumat. Soalan pertama memerlukan kata adjektif untuk kewarganegaraan. Soalan kedua tentang kelahiran, jadi gunakan dua perkataan dalam kala lampau. Soalan ketiga memerlukan kata sendi nama sebelum nama bandar. Baca kad maklumat dengan teliti sebelum menulis.

Contoh: My cousin was born on 3rd July 2011 in Sibu. — Sepupu saya dilahirkan pada 3 Julai 2011 di Sibu.

Awas: Kata adjektif kewarganegaraan mesti bermula dengan huruf besar.

country and family = 国家和家人

第四到第六题：怡保在马来西亚北部，第四题填国家名称；家人有父母和兄弟，兄弟要用复数；她五岁开始练体操，主语是我，用单数的过去式。国家名称第一个字母要大写。

例子： I live in Kuala Lumpur with my parents and my brothers. 我和父母、兄弟住在吉隆坡。

country and family = negara dan keluarga

Bagi soalan empat hingga enam, lihat kad maklumat lagi. Soalan empat memerlukan nama negara tempat bandar itu terletak. Soalan lima tentang ahli keluarga, jadi semak sama ada kata nama itu tunggal atau jamak. Soalan enam tentang perbuatan pada masa lampau dengan subjek I. Nama negara mesti bermula dengan huruf besar.

Contoh: I live in Sandakan with my grandparents. — Saya tinggal di Sandakan bersama datuk dan nenek saya.

ages = 年龄

第七到第九题：资料卡写第一次重要比赛是十岁；十四岁进入国家队，第八题填“队”；最光辉的时刻是在东运会赢得两面金牌，第九题填数目。数字可以写英文或阿拉伯数字。

例子： At fourteen I joined the national team. 我十四岁加入国家队。

ages = umur

Untuk soalan tujuh hingga sembilan, cari umur pertandingan penting yang pertama, perkataan untuk kumpulan atlet kebangsaan yang dia sertai, dan bilangan pingat emas dalam Sukan SEA. Nombor boleh ditulis dengan perkataan bahasa Inggeris atau dengan angka. Semak kad maklumat untuk setiap jawapan.

Contoh: At twelve I joined the school choir. — Pada umur dua belas tahun, saya menyertai koir sekolah.

youngest = 最年轻

第十到第十二题：她十五岁时赢得金牌，用表示“当……时候”的词连接；她是二十年来最年轻的马来西亚体操金牌得主，用最高级；她在二零二三年获选为年度青年运动人物，填年份。

例子： I was the youngest Malaysian gymnast with SEA Games gold. 我是最年轻的马来西亚东运会体操金牌得主。

注意： young 的最高级是 youngest.

youngest = paling muda

Bagi soalan sepuluh hingga dua belas, satu tempat kosong memerlukan perkataan penghubung untuk masa, satu lagi memerlukan bentuk paling bagi kata adjektif, dan satu lagi memerlukan tahun. Semua maklumat ada dalam kad maklumat, jadi baca bahagian detik terhebat dengan teliti sebelum mengisi tempat kosong.

Contoh: He was the tallest boy in his class. — Dia budak lelaki paling tinggi dalam kelasnya.

Awas: Bentuk paling bagi young ialah youngest.

article about yourself = 写自己的文章

想象你是一位著名运动员，用“我”写一篇关于自己的短文。分三段：我的生活写名字、国籍、出生和家人；我的运动写什么时候开始、几岁开始比赛；我最光辉的时刻写赢过的比赛和奖项。用过去式和时间词语，参考上面的资料卡和简介。

例子： I first played badminton when I was six. 我六岁第一次打羽毛球。

注意： 每一段只写一个主题。

article about yourself = artikel tentang diri

Bayangkan kamu seorang atlet terkenal, dan tulis artikel pendek tentang diri kamu dengan menggunakan I. Bahagikan kepada tiga perenggan: kehidupan saya, iaitu nama, negara, kelahiran dan keluarga; sukan saya, iaitu bila kamu mula dan bila mula bertanding; serta detik terhebat, iaitu pertandingan dan anugerah yang dimenangi. Gunakan kala lampau dan ungkapan masa.

Contoh: I first played badminton when I was six. — Saya mula bermain badminton semasa berumur enam tahun.

Awas: Setiap perenggan hanya menulis tentang satu tema.