future plan = 将来的计划

be going to 说的是将来的事，而且是已经打算好、决定好的计划。现在的习惯（例如每天几点起床）用一般现在时；已经做完的过去的事用过去式。所以这一题选“将来的计划和打算”。记住：看到 tomorrow、next week、this summer，常常配 going to.

例子： I’m going to visit Kudat next week. 我下星期打算去古达。

注意： every day 是习惯，不用 going to.

future plan = rancangan masa depan

Fikirkan masa yang ditunjukkan oleh pola be going to. Pola ini bukan untuk tabiat harian seperti waktu bangun tidur setiap pagi, kerana tabiat menggunakan kala kini. Pola ini juga bukan untuk perbuatan yang sudah selesai, kerana perkara itu menggunakan kala lampau. Perkataan seperti tomorrow, next week dan this summer sering muncul bersama going to.

Contoh: I’m going to visit Kudat next week. — Saya akan melawat Kudat minggu depan.

Awas: Every day menunjukkan tabiat, jadi tidak digunakan bersama going to.

affirmative = 肯定句

肯定句的句型是：主语加 be 动词，再加 going to 和动词原形。I 用 am，缩写成 I’m；he、she、it 和一个人的名字用 is，缩写成 ’s；we、you、they 和两个人以上用 are，缩写成 ’re。口语和写给朋友的信、电邮里，通常都用缩写。缩写的撇号要写在 be 动词的位置，表示省略了字母。

例子： She’s going to buy a guidebook. 她打算买一本旅游指南。

注意： Siti’s 在这里是 Siti is，不是“Siti 的”。

affirmative = ayat positif

Ayat positif dibina dengan subjek, diikuti kata kerja be, kemudian going to dan kata kerja dasar. Subjek I menggunakan am dan disingkatkan menjadi I’m. Subjek he, she, it atau nama seorang menggunakan is, yang disingkatkan menjadi ’s. Subjek we, you, they atau dua orang ke atas menggunakan are, yang disingkatkan menjadi ’re. Bentuk singkatan biasa digunakan dalam perbualan dan e-mel kepada kawan.

Contoh: She’s going to buy a guidebook. — Dia akan membeli sebuah buku panduan.

Awas: Dalam ayat ini, Siti’s bermaksud Siti is, bukan barang kepunyaan Siti.

are for they = 复数用 are

Arif 和 Daniel 是两个人，等于 they，所以 be 动词要用 are。如果主语只有一个人，例如 Arif，就用 is；只有 I 才用 am。做这类题，先找出主语是几个人，再决定用哪一个 be 动词。记住：一个人用 is，两个人或更多人用 are，我自己用 am.

例子： Arif and Daniel are going to travel by bus. 阿里夫和丹尼尔打算坐巴士去。

注意： 两个名字用 and 连起来，就是复数。

are for they = are untuk mereka

Langkah pertama ialah mencari subjek dan mengira bilangan orang dalam subjek itu. Dua nama yang dihubungkan dengan and sama seperti they. Kemudian pilih kata kerja be yang sepadan: satu orang menggunakan is, dua orang atau lebih menggunakan are, dan am hanya digunakan dengan I. Baca semula ayat selepas memilih.

Contoh: My friends are going to travel by train. — Kawan-kawan saya akan pergi dengan kereta api.

Awas: Dua nama yang dihubungkan dengan and menjadi subjek jamak.

negative = 否定句

否定句是在 be 动词后面加 not。I am not 缩写成 I’m not（没有 amn’t 这个说法）；is not 缩写成 isn’t；are not 缩写成 aren’t。后面还是 going to 加动词原形。否定句表示“不打算做某件事”。

例子： I’m not going to take my tablet. 我不打算带平板电脑。

注意： 不能说 I amn’t，要说 I’m not.

negative = ayat negatif

Ayat negatif dibina dengan meletakkan not selepas kata kerja be. I am not disingkatkan menjadi I’m not, kerana tiada bentuk amn’t. Is not disingkatkan menjadi isn’t, dan are not menjadi aren’t. Selepas itu, tetap gunakan going to dan kata kerja dasar. Ayat negatif menunjukkan bahawa kita tidak merancang untuk melakukan sesuatu.

Contoh: I’m not going to take my tablet. — Saya tidak akan membawa tablet saya.

Awas: Jangan sebut I amn’t. Sebutan yang betul ialah I’m not.

isn’t = is not

主语是 he，be 动词要用 is，否定就是 isn’t（is not）。第一句用 aren’t 不对，aren’t 只配 we、you、they；第三句少了 be 动词，只有 not 也不对。否定句一定要有 be 动词加 not。选择题要一个一个检查：主语和 be 动词配不配，句子有没有缺少部分。

例子： He isn’t going to come to the party. 他不打算来派对。

注意： not 前面一定要有 am、is 或 are.

isn’t = is not

Semak setiap pilihan satu demi satu. Pertama, adakah kata kerja be sepadan dengan subjek he? Ingat bahawa aren’t hanya digunakan dengan we, you dan they. Kedua, adakah ayat itu lengkap? Ayat negatif mesti mempunyai kata kerja be sebelum not, dan not sahaja tidak cukup. Pilih ayat yang memenuhi kedua-dua syarat.

Contoh: She isn’t going to come to the party. — Dia tidak akan datang ke parti itu.

Awas: Perkataan not mesti didahului oleh am, is atau are.

question = 问句

问句把 am、is、are 放到主语前面，例如 Are you going to …? 简答只用 be 动词，不重复 going to：Yes, I am. 或 No, I’m not. 肯定的简答不能缩写，不说 Yes, I’m。如果有疑问词 What、Where、When、How，就放在最前面。

例子： Is your brother going to travel? Yes, he is. 你哥哥打算去旅行吗？是的。

注意： Yes, he is 不能缩写成 Yes, he’s.

question = soalan

Ayat tanya dibina dengan meletakkan am, is atau are di depan subjek, contohnya Are you going to …? Jawapan pendek hanya menggunakan kata kerja be tanpa mengulangi going to, iaitu Yes, I am atau No, I’m not. Jawapan pendek positif tidak boleh disingkatkan. Jika ada kata tanya seperti What, Where, When atau How, letakkan kata tanya itu di awal ayat.

Contoh: Is your brother going to travel? Yes, he is. — Adakah abang anda akan melancong? Ya.

Awas: Jawapan Yes, he is tidak boleh disingkatkan menjadi Yes, he’s.

short answer = 简答

问句用 Is 开头，简答也要用 is。Farah 是女生，所以用 she。肯定的简答不能缩写，所以不说 Yes, she’s，要说 Yes, she is。does 用在 Does she …? 这种问句，和 going to 无关。简答要跟着问句的主语和 be 动词来回答，这样就不会错。

例子： Are you going to swim? Yes, I am. 你打算游泳吗？是的。

注意： 否定简答可以缩写：No, she isn’t.

short answer = jawapan pendek

Soalan bermula dengan Is, jadi jawapan pendek juga menggunakan kata kerja yang sama. Farah ialah perempuan, jadi kata ganti nama yang sesuai ialah she. Ingat peraturan penting: jawapan pendek positif tidak boleh disingkatkan. Perkataan does pula digunakan untuk soalan yang bermula dengan Does dan tiada kaitan dengan going to.

Contoh: Are you going to swim? Yes, I am. — Adakah kamu akan berenang? Ya.

Awas: Jawapan pendek negatif boleh disingkatkan, contohnya No, she isn’t.

plans in an email = 电邮里的计划

美玲写电邮告诉朋友假期计划：到一月才回学校；全家要去山打根看祖父母；爸爸要开车载他们去；她要帮奶奶整理花园；哥哥因为要参加足球营不去；最后问朋友今年会不会来沙巴。注意每个句子的 be 动词怎样跟着主语改变，否定句和问句又是怎样写的。

例子： My dad is going to drive us. 我爸爸要开车载我们去。

注意： My brother 是一个人，所以用 isn’t.

plans in an email = rancangan dalam e-mel

Mei Ling menulis e-mel kepada kawannya tentang rancangan cuti. Dia akan kembali ke sekolah pada bulan Januari. Keluarganya akan melawat datuk dan nenek di Sandakan, dan ayahnya akan memandu kereta. Dia akan membantu neneknya menjaga taman. Abangnya tidak ikut kerana menyertai kem bola sepak. Akhir sekali, dia bertanya sama ada kawannya akan datang ke Sabah. Perhatikan cara kata kerja be berubah mengikut subjek.

Contoh: My dad is going to drive us. — Ayah saya akan memandu kereta untuk kami.

Awas: My brother ialah seorang, jadi bentuk negatifnya isn’t.

my parents = 我的父母（复数）

my parents 是两个人，等于 they，所以否定要用 aren’t。第一个选项 isn’t 只配一个人；第三个选项缺了 be 动词。完整的句子是：My parents aren’t going to go on holiday this year。going to go 看起来有两个 go 的意思，但这是正确的说法。

例子： My parents aren’t going to go away. 我父母不打算去外地。

注意： going to go 是对的，不要删掉后面的 go.

my parents = ibu bapa saya

Subjek ayat ini ialah my parents, iaitu dua orang, sama seperti they. Oleh itu, bentuk negatif mesti sepadan dengan subjek jamak. Semak setiap pilihan: ada pilihan yang hanya sesuai untuk seorang, dan ada pilihan yang tidak mempunyai kata kerja be. Frasa going to go kelihatan pelik, tetapi frasa itu betul.

Contoh: My grandparents aren’t going to go away. — Datuk dan nenek saya tidak akan pergi ke mana-mana.

Awas: Going to go betul, jadi jangan buang perkataan go yang kedua.

question and answer = 问与答

看表格回答问题：爱娜要坐飞机去槟城，住酒店，会带旅游指南；古玛和拉维要坐车去昆达山，住营地，不带旅游指南。是非问句用 Yes 或 No 加简答；有疑问词的问句（How、Where）要用完整的句子回答。表格里的勾和叉告诉你用肯定还是否定。

例子： Where are Kumar and Ravi going to stay? At a campsite. 他们要住在哪里？营地。

注意： Kumar and Ravi 是两个人，用 are 和 they.

question and answer = soal jawab

Lihat jadual untuk menjawab soalan. Aina akan pergi ke Pulau Pinang dengan kapal terbang, tinggal di hotel dan membawa buku panduan. Kumar dan Ravi akan pergi ke Kundasang dengan kereta, tinggal di tapak perkhemahan dan tidak membawa buku panduan. Soalan ya atau tidak dijawab dengan jawapan pendek, manakala soalan dengan kata tanya seperti How dan Where dijawab dengan ayat penuh. Tanda betul dan pangkah menunjukkan jawapan positif atau negatif.

Contoh: Where are Kumar and Ravi going to stay? At a campsite. — Di manakah Kumar dan Ravi akan tinggal? Di tapak perkhemahan.

Awas: Kumar dan Ravi ialah dua orang, jadi gunakan are dan they.

check the table = 查看表格

表格显示爱娜要住酒店，不是营地，所以答案是否定。爱娜是一个女生，所以用 she 和 isn’t：No, she isn’t。第三个选项用 they，是说古玛和拉维，主语不对。回答前一定要回去看表格，找出那个人那一行的资料。

例子： Are Kumar and Ravi going to stay on a campsite? Yes, they are. 他们要住营地吗？是的。

注意： 简答里的代名词要和问句的主语配合。

check the table = semak jadual

Sebelum menjawab, kembali ke jadual dan cari baris maklumat Aina. Lihat tempat dia akan tinggal dan bandingkan dengan soalan. Aina ialah seorang perempuan, jadi jawapan pendek mesti menggunakan she, bukan they. Kata ganti nama they hanya sesuai untuk Kumar dan Ravi. Pilih jawapan yang betul dari segi maklumat dan kata ganti nama.

Contoh: Are Kumar and Ravi going to stay on a campsite? Yes, they are. — Adakah Kumar dan Ravi akan tinggal di tapak perkhemahan? Ya.

Awas: Kata ganti nama dalam jawapan pendek mesti sepadan dengan subjek soalan.

stress and rhythm = 重音和节奏

英语问句有节奏：重要的词（疑问词、going 的第一个音节、主要动词和名词）要读得重、读得长；小词例如 are、you、to、a 读得又轻又快。这样说话听起来自然。口语里 going to 常常快读成像 gonna，但写字时一定要写 going to.

例子： WHERE are you GOing to CAMP? 大写的部分读重音。

注意： gonna 只是口语的读法，作业和考试不能这样写。

stress and rhythm = tekanan dan rentak

Ayat tanya dalam bahasa Inggeris mempunyai rentak. Perkataan penting seperti kata tanya, suku kata pertama going, kata kerja utama dan kata nama disebut dengan kuat dan panjang. Perkataan kecil seperti are, you, to dan a disebut dengan perlahan dan cepat. Dalam perbualan, going to sering kedengaran seperti gonna, tetapi dalam penulisan kita mesti menulis going to.

Contoh: WHERE are you GOing to CAMP? — Di manakah kamu akan berkhemah? Sebut huruf besar dengan lebih kuat.

Awas: Gonna hanya bunyi dalam perbualan. Jangan tulis gonna dalam kerja sekolah atau peperiksaan.

stressed words = 重读的词

这个问句里重要的词是疑问词 What、going 的第一个音节 go，还有主要动词 eat，所以读重音。are、you、to 是小词，读得轻快。练习时可以拍手：每个重音拍一下，读起来就有节奏了。第一和第三个选项都是小词，不是重音。

例子： WHAT are you GOing to EAT? 拍三下手。

注意： 名词、动词、疑问词通常是重音。

stressed words = perkataan bertekanan

Fikirkan perkataan yang paling penting dalam soalan ini, iaitu perkataan yang membawa maksud. Kata tanya, suku kata pertama going dan kata kerja utama biasanya ditekankan. Perkataan kecil seperti are, you dan to disebut dengan ringan. Cuba tepuk tangan sekali bagi setiap perkataan bertekanan sambil menyebut soalan itu.

Contoh: WHERE are you GOing to SLEEP? — Di manakah kamu akan tidur? Tepuk tangan tiga kali.

Awas: Kata nama, kata kerja utama dan kata tanya biasanya ditekankan.

perfect weekend = 完美的周末

口语练习：和同伴互相问对方的“完美周末”计划，用疑问词 Who、Where、When、How、What 加 are you going to 来问，再用 I’m going to 回答。可以说去购物、见朋友、看电视或留在家。问完以后比一比，谁的周末最精彩。练习时记得用上一屏学的重音和节奏。

例子： What are you going to do on Saturday? 你星期六打算做什么？

注意： 回答要用 I’m going to，不要只说一个词。

perfect weekend = hujung minggu yang sempurna

Dalam latihan bertutur ini, tanya pasangan anda tentang rancangan hujung minggu yang sempurna. Gunakan kata tanya Who, Where, When, How atau What bersama are you going to, kemudian jawab dengan I’m going to. Anda boleh menyebut aktiviti seperti membeli-belah, berjumpa kawan, menonton televisyen atau tinggal di rumah. Bandingkan rancangan anda dan gunakan tekanan serta rentak yang dipelajari tadi.

Contoh: What are you going to do on Saturday? — Apakah yang akan kamu lakukan pada hari Sabtu?

Awas: Jawab dengan ayat going to yang lengkap, bukan satu perkataan sahaja.

going to summary = going to 小结

这一课学了用 be going to 说将来的计划：肯定句用 am、is、are 加 going to 加动词原形；否定句在 be 后面加 not；问句把 be 放到主语前面，简答只用 be 动词。说问句时要把重要的词读重。造句前先找出主语，再决定用 am、is 还是 are.

例子： Are you going to visit Penang? No, I’m not. 你打算去槟城吗？不。

注意： 主语是单数还是复数，决定用 is 还是 are.

going to summary = ringkasan going to

Dalam pelajaran ini, kita belajar menggunakan be going to untuk rancangan masa depan. Ayat positif menggunakan am, is atau are, diikuti going to dan kata kerja dasar. Ayat negatif meletakkan not selepas be. Ayat tanya memindahkan be ke depan subjek, dan jawapan pendek hanya menggunakan be. Semasa bertanya, tekankan perkataan penting. Sebelum membina ayat, cari subjek dahulu.

Contoh: Are you going to visit Penang? No, I’m not. — Adakah kamu akan melawat Pulau Pinang? Tidak.

Awas: Subjek tunggal atau jamak menentukan pilihan antara is dan are.