stormy = 有暴风雨的

打雷、闪电、又下大雨，这就是暴风雨，所以用 stormy。sunny 是有太阳、天气晴朗；cloudy 是天空有很多云、灰灰的，但不一定下雨。沙巴的下午常常有雷雨，这时候就可以说 It’s stormy。看到打雷闪电，就想到 storm 这个词。

例子： It’s stormy this afternoon. 今天下午有暴风雨。

注意： thunder 是雷声，lightning 是闪电。

stormy = ribut

Bayangkan keadaan yang diterangkan dalam soalan: ada guruh, kilat dan hujan lebat. Fikirkan kata nama cuaca yang membawa maksud ribut, kemudian cari kata adjektif yang dibentuk daripadanya. Sunny bermaksud cuaca cerah dan cloudy bermaksud langit berawan, tetapi kedua-duanya tidak semestinya ada hujan. Di Sabah, ribut petir sering berlaku pada waktu petang.

Contoh: There is thunder and lightning this afternoon. — Ada guruh dan kilat petang ini.

Awas: Thunder bermaksud guruh, manakala lightning bermaksud kilat.

icy / foggy = 结冰的／有雾的

这五个词是：热的 hot、冷的 cold、有雾的 foggy、结冰的 icy、下雪的 snowy。雾 fog 变成 foggy 要多写一个 g；冰 ice 变成 icy 要去掉 e；雪 snow 直接加 y 变成 snowy。马来西亚不下雪，但是去日本、韩国或欧洲旅行时，冬天常常下雪结冰。早上的昆达山常常有雾。

例子： It’s foggy in Kundasang in the morning. 早上昆达山有雾。

注意： icy 不要写成 icey.

icy / foggy = berais / berkabus

Lima perkataan ini ialah hot (panas), cold (sejuk), foggy (berkabus), icy (berais) dan snowy (bersalji). Fog menjadi foggy dengan tambahan satu huruf g. Ice menjadi icy dengan menggugurkan huruf e. Snow terus ditambah y menjadi snowy. Malaysia tidak mempunyai salji, tetapi jika melancong ke Jepun, Korea atau Eropah pada musim sejuk, kita akan melihat salji dan ais. Kundasang sering berkabus pada waktu pagi.

Contoh: It’s foggy in Kundasang in the morning. — Kundasang berkabus pada waktu pagi.

Awas: Icy tidak dieja icey.

foggy = 有雾的

空气又白又浓，看不到远处的山，这就是起雾了，所以用 foggy。icy 是地上或路上结了冰，会很滑；hot 是天气热，和看不清楚没有关系。雾很浓的时候，开车要特别小心，因为前面的路看不清楚。

例子： It’s foggy, so drive slowly. 起雾了，开车要慢。

注意： foggy 有两个 g.

foggy = berkabus

Soalan ini menerangkan udara yang tebal dan putih sehingga bukit tidak kelihatan. Fikirkan cuaca yang membuatkan pandangan kita kabur. Icy bermaksud jalan atau tanah dilitupi ais dan menjadi licin, manakala hot bermaksud panas. Kedua-duanya tiada kaitan dengan tidak dapat melihat dengan jelas. Dalam keadaan seperti ini, pemandu perlu sangat berhati-hati.

Contoh: You can’t see the road, so drive slowly. — Anda tidak dapat melihat jalan, jadi pandu dengan perlahan.

Awas: Foggy mempunyai dua huruf g.

the wettest / the hottest = 最湿的／最热的

阅读文介绍世界上天气最极端的地方。最湿的地方是印度的一个小村子，一年下大约十二米的雨，所以很多雨。美国最热的地方是加州的死亡谷，一九一三年曾经热到五十六点七度。奇怪的是，那里白天很热，晚上却可能冷到零度以下。wettest、hottest 是“最……”的意思。

例子： Death Valley is hot in the day but cold at night. 死亡谷白天热，晚上冷。

注意： hot 变 hottest 要多写一个 t.

the wettest / the hottest = paling basah / paling panas

Teks bacaan ini memperkenalkan tempat yang mempunyai cuaca paling ekstrem di dunia. Tempat paling basah ialah sebuah kampung kecil di India yang menerima kira-kira dua belas meter hujan setahun. Tempat paling panas di Amerika Syarikat ialah Death Valley di California, yang pernah mencapai 56.7 darjah pada tahun 1913. Anehnya, tempat itu panas pada waktu siang tetapi boleh menjadi sangat sejuk pada waktu malam. Wettest dan hottest bermaksud paling basah dan paling panas.

Contoh: Death Valley is hot in the day but cold at night. — Death Valley panas pada waktu siang tetapi sejuk pada waktu malam.

Awas: Hot menjadi hottest dengan tambahan satu huruf t.

surprising = 令人意外的

死亡谷是美国最热的地方，可是文章说它晚上也可能很冷，冷到零度以下，这一点很令人意外。文章没有说它常常下雨，也没有说它总是有雾。下雨最多的地方是印度那个小村子，不要把两个地方的资料弄混了。

例子： It’s hot in the day, but it’s cold at night. 白天热，晚上冷。

注意： but 前后的意思相反。

surprising = mengejutkan

Soalan ini bertanya perkara yang mengejutkan tentang Death Valley. Kita tahu tempat itu sangat panas, jadi cari maklumat dalam teks yang bertentangan dengan jangkaan kita. Perhatikan ayat yang menggunakan perkataan but. Jangan keliru dengan maklumat tentang kampung di India yang menerima hujan paling banyak. Teks juga tidak menyebut tentang kabus di Death Valley.

Contoh: The desert is dry, but it has some flowers. — Gurun itu kering, tetapi ada beberapa bunga di situ.

Awas: Maksud bahagian sebelum dan selepas but bertentangan.

the coldest / the foggiest = 最冷的／雾最多的

最冷的地方是南极洲的一个科学站，一九八三年冷到零下八十九点二度。南极洲在南极，全世界大约百分之八十七的冰都在那里，所以是结冰的大陆，而且常常刮大风。雾最多的地方在加拿大，一年大约有两百天起雾；附近的地方常有雷电交加的暴风雨。

例子： Antarctica is icy and windy. 南极洲又冰又多风。

注意： continent 是大洲，例如亚洲、南极洲。

the coldest / the foggiest = paling sejuk / paling berkabus

Tempat paling sejuk ialah sebuah stesen sains di Antartika yang mencatatkan suhu negatif 89.2 darjah pada tahun 1983. Antartika terletak di Kutub Selatan, dan kira-kira 87 peratus ais di dunia berada di sana. Oleh itu, benua ini berais dan sering berangin kuat. Tempat yang paling kerap berkabus pula berada di Kanada, dengan kira-kira dua ratus hari berkabus setahun. Kawasan berhampiran juga sering mengalami ribut petir.

Contoh: Antarctica is icy and windy. — Antartika berais dan berangin.

Awas: Continent bermaksud benua, contohnya Asia dan Antartika.

numbers in a text = 文章里的数字

这一题问一年大约有几天起雾。文章说大约两百天，所以答案是 200。八十七是南极洲冰的百分比，不是天数；三百六十五是一年的天数。文章里有很多数字时，要看清楚每个数字说的是什么，不要只看到数字就选。

例子： About 200 days every year are foggy. 一年大约两百天起雾。

注意： 看数字后面的单位：天、度、米、百分比。

numbers in a text = nombor dalam teks

Soalan ini bertanya bilangan hari berkabus setiap tahun. Teks mengandungi banyak nombor, jadi pastikan anda tahu maksud setiap nombor. Ada nombor yang menunjukkan peratus ais, dan ada nombor yang menunjukkan jumlah hari dalam setahun. Cari ayat tentang tempat di Kanada itu dan lihat nombor yang disebut bersama perkataan days.

Contoh: About 12 metres of rain falls every year. — Kira-kira dua belas meter hujan turun setiap tahun.

Awas: Lihat unit selepas nombor: hari, darjah, meter atau peratus.

guess before listening = 听之前先猜

听力或阅读之前，先把题目和选项仔细读一遍，再用自己已经知道的常识来猜答案。例如：南极洲有没有北极熊？没有，北极熊住在北极，南极洲有企鹅和鲸鱼。先猜一猜，听的时候就知道要注意什么，再核对自己猜得对不对。这个方法在考试时也很有用。

例子： I think the answer is “penguins” because Antarctica is very cold. 我猜是企鹅，因为南极洲很冷。

注意： 猜完一定要听或读来核对，不能只靠猜。

guess before listening = meneka sebelum mendengar

Sebelum mendengar atau membaca, baca soalan dan pilihan jawapan dengan teliti, kemudian gunakan pengetahuan am anda untuk meneka jawapan. Contohnya, adakah beruang kutub tinggal di Antartika? Tidak, beruang kutub tinggal di Kutub Utara, manakala Antartika mempunyai penguin dan ikan paus. Dengan meneka dahulu, anda tahu perkara yang perlu diberi perhatian semasa mendengar. Strategi ini juga berguna dalam peperiksaan.

Contoh: I think the answer is penguins because Antarctica is very cold. — Saya rasa jawapannya penguin kerana Antartika sangat sejuk.

Awas: Selepas meneka, anda mesti mendengar atau membaca untuk menyemak jawapan.

before you listen = 听之前

学习策略告诉我们：听之前先读题目，猜一猜答案，听的时候再核对。合上书等着，就不知道要注意听什么；不听就直接写答案，答案很可能是错的。猜答案只是帮助你集中注意力，最后一定要用听到或读到的内容来确定答案。

例子： Read the questions, guess, then listen and check. 先读题，猜一猜，再听并核对。

注意： BEFORE 是“之前”，AFTER 是“之后”。

before you listen = sebelum mendengar

Fikirkan strategi yang baru dipelajari. Jika kita menutup buku dan menunggu sahaja, kita tidak tahu apa yang perlu didengar. Jika kita menulis jawapan tanpa mendengar, jawapan itu mungkin salah. Strategi yang baik membantu kita memberi tumpuan, tetapi jawapan akhir mesti disahkan dengan maklumat yang didengar atau dibaca.

Contoh: Read, guess, then listen and check. — Baca, teka, kemudian dengar dan semak.

Awas: BEFORE bermaksud sebelum, manakala AFTER bermaksud selepas.

interview = 访问

这是一段访问的文字。娜迪亚是探险家，也是摄影师。她下个月要去南极洲，那里百分之九十八都是冰。她会看到企鹅和鲸鱼，但是没有北极熊。十一月的天气会晴朗、多风又寒冷，大约零下十三度。她会用一台特别的手提电脑和家人联络。注意她用 will 和 I’ll 说将来的事。

例子： It’ll be sunny, windy and cold. 天气会晴朗、多风又冷。

注意： I’ll = I will，下一课会学。

interview = temu bual

Ini ialah teks temu bual. Nadia ialah seorang penjelajah dan jurugambar. Bulan depan dia akan pergi ke Antartika, tempat yang 98 peratus dilitupi ais. Dia akan melihat penguin dan ikan paus, tetapi tiada beruang kutub. Pada bulan November, cuaca di sana cerah, berangin dan sejuk, kira-kira negatif tiga belas darjah. Dia akan menggunakan komputer riba khas untuk menghubungi keluarganya. Perhatikan penggunaan will dan I’ll untuk masa depan.

Contoh: It’ll be sunny, windy and cold. — Cuaca akan cerah, berangin dan sejuk.

Awas: I’ll ialah singkatan bagi I will, dan akan dipelajari dalam pelajaran seterusnya.

What will the weather be like? = 天气会怎样

What will the weather be like? 是问将来的天气会怎样。娜迪亚说十一月的南极洲会晴朗、多风又寒冷，所以选第三个。南极洲不可能很热；文章也没有说下雨或起雾。南极洲虽然有太阳，但还是非常冷，大约零下十三度，所以不要看到 sunny 就以为很热。

例子： What will the weather be like tomorrow? 明天天气会怎样？

注意： sunny 不一定 hot，冷天也可以有太阳。

What will the weather be like? = Bagaimana cuaca nanti?

Soalan What will the weather be like? bertanya tentang cuaca pada masa depan. Kembali ke temu bual dan cari ayat Nadia tentang cuaca pada bulan November. Ingat bahawa Antartika ialah tempat paling sejuk, jadi cuaca panas tidak mungkin. Teks juga tidak menyebut hujan atau kabus. Pilih jawapan yang mengandungi semua perkataan cuaca yang disebut oleh Nadia.

Contoh: What will the weather be like tomorrow? — Bagaimanakah cuaca esok?

Awas: Sunny tidak semestinya hot. Hari yang sejuk juga boleh cerah.

What’s the weather like? = 天气怎么样

问天气用 What’s the weather like? 回答用 It’s 加天气形容词，可以用 and 连接两个词，例如又热又晴朗。问过去的天气，is 要改成 was：What was the weather like yesterday? It was rainy。英语国家有春夏秋冬四季，马来西亚只有雨季和旱季，没有冬天。

例子： What was the weather like last weekend? It was cloudy. 上个周末天气怎样？多云。

注意： yesterday、last weekend 要用 was.

What’s the weather like? = Bagaimana cuaca?

Untuk bertanya tentang cuaca, gunakan What’s the weather like? Jawab dengan It’s diikuti kata adjektif cuaca, dan anda boleh menggunakan and untuk menghubungkan dua perkataan. Untuk bertanya tentang cuaca yang sudah berlalu, tukar is kepada was, contohnya What was the weather like yesterday? Negara berbahasa Inggeris mempunyai empat musim, tetapi Malaysia hanya mempunyai musim hujan dan musim kemarau.

Contoh: What was the weather like last weekend? It was cloudy. — Bagaimanakah cuaca hujung minggu lepas? Cuaca berawan.

Awas: Yesterday dan last weekend memerlukan was.

was for the past = 过去用 was

问句里有 was 和 yesterday，问的是昨天的天气，所以回答也要用过去式 was：It was rainy and windy。It’s sunny 说的是现在；It will be cold 说的是将来。回答时要跟着问句的时间：问现在就用 is，问过去就用 was，问将来就用 will be。这三个时间要分清楚，答题时就不会混乱。

例子： It was hot yesterday. 昨天很热。

注意： 先看问句的时间词，再选答案。

was for the past = was untuk masa lampau

Soalan ini mengandungi was dan yesterday, jadi soalan ini bertanya tentang masa lalu. Jawapan juga mesti menggunakan kala lampau. Semak setiap pilihan: satu pilihan menerangkan cuaca sekarang, dan satu lagi menerangkan cuaca pada masa depan. Ikut masa dalam soalan: sekarang menggunakan is, masa lalu menggunakan was, dan masa depan menggunakan will be.

Contoh: It was hot last Sunday. — Cuaca panas pada hari Ahad lepas.

Awas: Lihat perkataan masa dalam soalan dahulu, kemudian pilih jawapan.

weather summary = 天气小结

这一课学了十个天气形容词，也学会名词加 y 变成形容词的规则，还要注意 sunny、foggy 双写字母，icy 去掉 e。我们读了世界上最湿、最热、最冷和雾最多的地方，学了听之前先猜答案的策略，也练习了问天气和回答天气。练习里有一段新的对话，用同样的方法先读题再找答案。

例子： What’s the weather like today? It’s cloudy. 今天天气怎样？多云。

注意： 拼写题要注意双写字母。

weather summary = ringkasan cuaca

Dalam pelajaran ini, kita belajar sepuluh kata adjektif cuaca dan peraturan menambah y pada kata nama untuk membentuk kata adjektif. Ingat huruf berganda dalam sunny dan foggy, serta huruf e yang digugurkan dalam icy. Kita membaca tentang tempat paling basah, paling panas, paling sejuk dan paling berkabus di dunia, mempelajari strategi meneka sebelum mendengar, dan berlatih bertanya serta menjawab tentang cuaca.

Contoh: What’s the weather like today? It’s cloudy. — Bagaimanakah cuaca hari ini? Cuaca berawan.

Awas: Dalam soalan ejaan, beri perhatian kepada huruf berganda.