will table = will 表格

这五题复习 will 的四种句子：肯定句、否定句、问句和简短回答。先看每题前面的符号：打叉是否定句，问号是问句。问句里 will 放在主语前面，句首要大写；will 后面接动词原形。简短回答里，肯定的不能缩写，否定的用缩写。每个人称都用同一个 will，不会改变。

例子： Will she bring a cake? Yes, she will. 她会带蛋糕吗？会。

注意： 肯定简答不缩写。

will table = jadual will

Lima soalan ini mengulang kaji empat jenis ayat dengan will, iaitu ayat positif, ayat negatif, ayat tanya dan jawapan pendek. Lihat simbol di depan setiap soalan dahulu: tanda pangkah bermaksud ayat negatif dan tanda soal bermaksud ayat tanya. Dalam ayat tanya, will diletakkan sebelum subjek dengan huruf besar. Selepas will, gunakan kata kerja dasar.

Contoh: Will she bring a cake? Yes, she will. — Adakah dia akan membawa kek? Ya.

Awas: Jawapan pendek positif tidak disingkatkan.

rewrite = 改写句子

第1到第4题：先看句子后面的符号。打勾要改成肯定句，打叉要改成否定句，问号要改成问句。改成问句时，把 will 搬到主语前面；原本是问句的，改成肯定句时要把 will 放回主语后面。改写时只改需要改的部分，其他的词照抄，一个也不要漏。

例子： You won’t be late. → You’ll be late. 你不会迟到 → 你会迟到。

注意： 问句要加问号。

rewrite = tulis semula

Untuk soalan 1 hingga 4, lihat simbol di hujung ayat dahulu. Tanda betul bermaksud tukar kepada ayat positif, tanda pangkah bermaksud ayat negatif, dan tanda soal bermaksud ayat tanya. Untuk ayat tanya, pindahkan will ke depan subjek. Ubah bahagian yang perlu sahaja dan salin perkataan lain tanpa tertinggal.

Contoh: You won’t be late. → You’ll be late. — Kamu tidak akan terlambat. → Kamu akan terlambat.

Awas: Ayat tanya mesti ada tanda soal.

change the form = 改变句式

第5到第8题：同样先看符号，再决定要改成哪一种句子。主语可以是一个人、一样东西，也可以是好几个人，例如商店、球队、表哥们，但是 will 都不会改变。肯定句可以用缩写，也可以写完整的 will，两种都算对。最后检查标点：问句用问号，其他用句号。

例子： Will the train leave at six? 火车会在六点出发吗？

注意： 肯定句结尾用句号。

change the form = ubah bentuk ayat

Untuk soalan 5 hingga 8, lihat simbol dahulu dan tentukan jenis ayat yang perlu ditulis. Subjek boleh jadi seorang, satu benda atau ramai orang, contohnya kedai, pasukan atau sepupu, tetapi will tidak berubah. Ayat positif boleh menggunakan singkatan atau bentuk penuh, dan kedua-duanya diterima. Akhir sekali, semak tanda baca.

Contoh: Will the train leave at six? — Adakah kereta api akan bertolak pada pukul enam?

Awas: Ayat positif diakhiri dengan noktah.

weather prediction = 天气预测

第1、2题：电邮可以上下滑动。伊凡在预测昆达山的天气，这是将来的事，所以用 will。看括号：括号里只有动词，就写肯定的形式；括号里有 not，就写否定的形式。will 后面一定接动词原形，不加 s，也不加 ing.

例子： The evenings will be windy. 傍晚会刮风。

注意： 括号里有 not 就用否定。

weather prediction = ramalan cuaca

Untuk soalan 1 dan 2, tatal e-mel ke bawah. Irfan sedang meramal cuaca di Kundasang, iaitu perkara pada masa depan, jadi gunakan will. Lihat kurungan: jika hanya ada kata kerja, tulis bentuk positif; jika ada not, tulis bentuk negatif. Selepas will, gunakan kata kerja dasar tanpa s dan tanpa ing.

Contoh: The evenings will be windy. — Waktu malam akan berangin.

Awas: Jika ada not dalam kurungan, gunakan bentuk negatif.

need or not = 需不需要

第3、4题：天气不热，想一想晚上还需不需要风扇，再看括号里有没有 not。第4题说的是星期六的计划，伊凡一家会和爸爸去美丝雾，这也是将来的事。主语是 you 或 we，will 都一样；缩写和完整写法都算对。

例子： You won’t need an umbrella. 你不会需要雨伞。

注意： 看括号里有没有 not.

need or not = perlu atau tidak

Untuk soalan 3 dan 4, cuaca di sana tidak panas, jadi fikirkan sama ada kipas diperlukan pada waktu malam, dan semak kurungan untuk not. Soalan 4 tentang rancangan hari Sabtu, apabila keluarga Irfan dan ayahnya akan pergi ke Mesilau. Subjek you atau we tidak mengubah will. Bentuk singkatan dan bentuk penuh kedua-duanya diterima.

Contoh: You won’t need an umbrella. — Kamu tidak akan memerlukan payung.

Awas: Semak sama ada ada not dalam kurungan.

plans and hopes = 计划和希望

第5、6题：伊凡说如果天空晴朗，他们就能看到京那巴鲁山顶，这是他的预测；星期天他们要去牧场喂牛，这是他们的计划。两题括号里都没有 not，想一想要写哪一种形式。will 和动词中间不要加其他的词。

例子： We’ll take a lot of photos. 我们会拍很多照片。

注意： 缩写和完整写法都可以。

plans and hopes = rancangan dan harapan

Untuk soalan 5 dan 6, Irfan meramalkan bahawa jika langit cerah, mereka akan dapat melihat puncak Gunung Kinabalu. Pada hari Ahad, mereka akan pergi ke ladang untuk memberi makan lembu. Kurungan kedua-dua soalan ini tidak mengandungi not, jadi fikirkan bentuk yang sesuai. Jangan letakkan perkataan lain di antara will dan kata kerja.

Contoh: We’ll take a lot of photos. — Kami akan mengambil banyak gambar.

Awas: Bentuk singkatan dan bentuk penuh kedua-duanya boleh digunakan.

the end of the email = 电邮的结尾

第7、8题：伊凡的妹妹开玩笑说，喂完牛以后表哥会怎样，看看括号里有没有 not。最后一句伊凡相信表哥会过得很开心。写完以后把整封电邮从头读一遍，看看每个句子的意思通不通顺。

例子： You won’t want to leave! 你会舍不得走。

注意： won’t = will not.

the end of the email = akhir e-mel

Untuk soalan 7 dan 8, adik Irfan bergurau tentang perasaan sepupunya selepas memberi makan lembu. Semak sama ada kurungan mengandungi not. Ayat terakhir menunjukkan bahawa Irfan yakin sepupunya akan berseronok. Selepas menulis, baca seluruh e-mel sekali lagi untuk memastikan setiap ayat bermakna.

Contoh: You won’t want to leave! — Kamu tidak akan mahu pulang!

Awas: Won’t bermaksud will not.

predictions for a visitor = 给游客的预测

写五句左右，预测英国朋友第一次来马来西亚会怎样：会喜欢这里的海滩，天气会很热，不需要外套，会看到红毛猩猩，一开始听不懂马来语。肯定用 will 或 ’ll，否定用 won’t，后面都接动词原形。写完对照范文和检查清单。

例子： You won’t need a coat. 你不会需要外套。

注意： I think 加 will 很自然。

predictions for a visitor = ramalan untuk pelawat

Tulis kira-kira lima ayat untuk meramal pengalaman kawan dari England yang datang ke Malaysia buat kali pertama. Contohnya, dia akan suka pantai di sini, cuaca akan sangat panas, dia tidak akan memerlukan kot, dia akan melihat orang utan, dan pada mulanya dia tidak akan faham bahasa Melayu. Gunakan will atau ’ll untuk ayat positif dan won’t untuk ayat negatif, diikuti kata kerja dasar.

Contoh: You won’t need a coat. — Kamu tidak akan memerlukan kot.

Awas: Frasa I think diikuti will kedengaran semula jadi.