← Chapter 9
Unit 103 · Review Unit 8
1 / 16
Review

Unit 8 Going away: what we learnt

Review Unit 8
Vocabulary: things for a holiday (sleeping bag, sun cream, phrasebook …) and weather words (sunny, foggy, icy …)
Reading: summer holidays — cool, expensive, boring, new, huge
Language focus: be going to (plans) · will and won’t (predictions)
Speaking: offers and promises
Writing: an email about a friend’s visit (because)

unit review = 单元复习

这一课复习第八单元“出门去”的全部重点:度假要带的东西和天气词语;阅读文章里的好玩、昂贵、无聊、新的、巨大等形容词;用 be going to 说计划和打算,用 will 和 won’t 预测将来;提出帮忙和作出承诺的说法;以及用 because 写朋友来访的电邮。每一屏后面都有小题目。

例子: We’re going to stay on a campsite. 我们打算住在营地。

注意: 不会的地方回到那一课再看一次。

unit review = ulang kaji unit

Pelajaran ini mengulang kaji semua isi penting Unit 8 Going away. Antaranya ialah barang percutian dan perkataan cuaca; kata adjektif dalam teks bacaan seperti hebat, mahal, membosankan, baharu dan sangat besar; be going to untuk rancangan; will dan won’t untuk ramalan; cara menawarkan bantuan dan berjanji; serta menulis e-mel tentang lawatan kawan dengan because. Setiap skrin ada soalan kecil untuk menguji kefahaman anda.

Contoh: We’re going to stay on a campsite. — Kami akan tinggal di tapak perkhemahan.

Awas: Jika ada bahagian yang belum faham, kembali ke pelajaran itu dan baca semula.

Vocabulary

Two-word holiday things

Many holiday words have two parts. Match the first word with the second word.

First word+ second word
waterbottle
sleepingbag
insectspray
suncream
swimmingcostume / trunks
More: wash + bag = washbag · guide + book = guidebook · phrase + book = phrasebook · tooth + brush = toothbrush

compound nouns = 复合名词

很多度假用品的名称由两个词组成:水加瓶子是水壶,睡觉加袋子是睡袋,昆虫加喷雾是防虫喷雾,太阳加乳霜是防晒霜,游泳加衣服是女生泳衣,男生泳裤叫 trunks。有些合在一起写成一个词,例如洗漱包、旅游指南、会话手册、牙刷。记的时候想一想每个词的意思,就容易配对。

例子: I need my sleeping bag for the camp. 露营要带睡袋。

注意: sun cream 分开写,washbag 合成一个词。

compound nouns = kata nama majmuk

Banyak nama barang percutian terdiri daripada dua perkataan. Water dan bottle menjadi botol air, sleeping dan bag menjadi beg tidur, insect dan spray menjadi semburan serangga, sun dan cream menjadi krim pelindung matahari, dan swimming serta costume menjadi baju renang perempuan. Seluar renang lelaki pula dipanggil trunks. Ada juga gabungan yang ditulis sebagai satu perkataan, contohnya washbag, guidebook, phrasebook dan toothbrush. Fikirkan maksud setiap bahagian supaya mudah diingat.

Contoh: I need my sleeping bag for the camp. — Saya perlukan beg tidur untuk perkhemahan.

Awas: Sun cream ditulis berasingan, manakala washbag ditulis sebagai satu perkataan.

Quick check

“We’re going to walk in the jungle. There are a lot of mosquitoes.” What do you need?

insect spray = 防虫喷雾

在森林里散步,蚊子很多,最需要的是防虫喷雾,可以防止被蚊子叮。会话手册是去外国学说当地话用的,泳衣是去游泳时穿的,都和蚊子没有关系。看到 mosquitoes 这个关键词,就想到 insect spray。insect 是昆虫,spray 是喷雾。

例子: Take some insect spray. 带一些防虫喷雾。

注意: mosquito 的复数是 mosquitoes.

insect spray = penyembur serangga

Mereka akan berjalan di dalam hutan yang banyak nyamuk. Bulatkan kata kunci mosquitoes dalam soalan, kemudian fikirkan barang yang dapat menghalang gigitan nyamuk. Buku frasa digunakan untuk belajar bahasa tempatan di luar negara, dan baju renang dipakai semasa berenang. Adakah kedua-dua barang ini berkaitan dengan nyamuk?

Contoh: The jungle has a lot of mosquitoes. — Hutan itu mempunyai banyak nyamuk.

Awas: Bentuk jamak bagi mosquito ialah mosquitoes.

Vocabulary

Weather words

Look at the symbols. Say the weather.

SymbolWeather
😎 ☀️sunny
🌡️ −10°Ccold
🌨️snowy
☁️cloudy
🌡️ 40°C · 🌧️hot · rainy
Today it’s sunny. · Yesterday it was rainy. · Tomorrow it will be cloudy.

weather words = 天气词语

复习天气词:晴朗、冷、下雪、多云、热、下雨,还有起雾、结冰、刮风、暴风雨。说今天的天气用 it’s,说昨天的天气用 it was,说明天的天气用 it will be。看到温度计显示零下十度就说冷,显示四十度就说热;乌云下面有雨点就是下雨。

例子: Tomorrow it will be cloudy. 明天会多云。

注意: 天气词很多以 -y 结尾:sunny、rainy、windy.

weather words = perkataan cuaca

Mari ulang kaji perkataan cuaca: sunny, cold, snowy, cloudy, hot dan rainy, serta foggy, icy, windy dan stormy. Untuk cuaca hari ini, gunakan it’s. Untuk cuaca semalam, gunakan it was. Untuk cuaca esok, gunakan it will be. Jika termometer menunjukkan negatif sepuluh darjah, cuaca sejuk, dan jika menunjukkan empat puluh darjah, cuaca panas. Titisan hujan di bawah awan gelap bermaksud hujan.

Contoh: Tomorrow it will be cloudy. — Esok cuaca akan berawan.

Awas: Banyak perkataan cuaca berakhir dengan -y, contohnya sunny, rainy dan windy.

Quick check

The thermometer shows 38°C. “On Saturday in Kuching it will be ___.”

hot = 热

三十八度是很高的温度,所以星期六的古晋会很热。结冰和下雪都要在零度以下才会出现,和三十八度不配。看温度题时,先看数字是高还是低,再选热或冷。这一句说的是将来的星期六,所以用 it will be.

例子: It will be hot on Saturday. 星期六会很热。

注意: 零下的温度才会结冰或下雪。

hot = panas

Tiga puluh lapan darjah ialah suhu yang tinggi. Fikirkan sama ada suhu ini sesuai untuk ais atau salji. Ais dan salji hanya wujud apabila suhu di bawah sifar. Untuk soalan suhu, lihat sama ada nombor itu tinggi atau rendah, kemudian pilih perkataan yang sesuai. Ayat ini tentang hari Sabtu yang akan datang, jadi digunakan it will be.

Contoh: It will be cold in Kundasang tonight. — Malam ini Kundasang akan sejuk.

Awas: Ais dan salji hanya wujud apabila suhu di bawah sifar.

Language focus

be going to: affirmative and negative

We use be going to for plans and intentions.

✗ / ✓Sentence
✗ hotelWe aren’t going to stay in a hotel.
✓ campsiteWe’re going to stay on a campsite.
✗ carThey aren’t going to travel by car.
✓ planeThey’re going to travel by plane.
I’m / I’m not · he / she / it ’s / isn’t · we / you / they ’re / aren’t + going to + verb

be going to = 打算

be going to 加动词原形,用来说已经决定的计划和打算。肯定句:主语加 am、is 或 are,再加 going to 和动词;否定句在 be 动词后面加 not,常用缩写 isn’t、aren’t、I’m not。例如我们不打算住酒店,我们打算住营地;他们不打算开车,他们打算坐飞机。

例子: She isn’t going to pack a penknife. 她不打算带小刀。

注意: going to 后面一定用动词原形。

be going to = akan / bercadang

Be going to diikuti kata kerja dasar digunakan untuk rancangan dan niat yang sudah diputuskan. Ayat positif terdiri daripada subjek, am, is atau are, going to dan kata kerja. Ayat negatif meletakkan not selepas kata kerja be, dan bentuk singkatan yang biasa ialah isn’t, aren’t dan I’m not. Contohnya, kami tidak akan tinggal di hotel, kami akan tinggal di tapak perkhemahan; mereka tidak akan memandu, mereka akan menaiki kapal terbang.

Contoh: She isn’t going to pack a penknife. — Dia tidak akan membawa pisau lipat.

Awas: Selepas going to, mesti gunakan kata kerja dasar.

Quick check

(he / need) any insect spray ✗ · some sun cream ✓

he isn’t = 他不

主语 he 是单数第三人称,否定用 isn’t,肯定用 he’s。打叉的是防虫喷雾,所以说他不需要防虫喷雾;打勾的是防晒霜,所以说他需要防晒霜。第二个选项用了 aren’t,和 he 不配;第三个选项把打叉和打勾的东西对调了。否定句常用 any,肯定句常用 some.

例子: He’s going to need some sun cream. 他会需要防晒霜。

注意: he 配 is,不配 are.

he isn’t = dia tidak

Subjek he ialah orang ketiga tunggal, jadi bentuk negatif dan positifnya mesti sepadan dengan subjek tunggal. Lihat tanda pada setiap barang: tanda pangkah bermaksud dia tidak memerlukannya, dan tanda betul bermaksud dia memerlukannya. Semak sama ada setiap pilihan menggunakan kata kerja be yang betul dan sama ada barangnya tidak tertukar. Ayat negatif biasanya menggunakan any, manakala ayat positif menggunakan some.

Contoh: She’s going to need some water. — Dia akan memerlukan sedikit air.

Awas: He digunakan bersama is, bukan are.

Language focus

be going to: questions

(Wh-) + be + subjectgoing to + verb …?
Where are theygoing to go on holiday?
Are yougoing to take a sleeping bag?
What is shegoing to take to the beach?
Who isgoing to buy food for the picnic?
Short answers: Yes, I am. / No, I’m not. · Yes, she is. / No, she isn’t.

questions = 疑问句

be going to 的疑问句把 am、is、are 放到主语前面:你打算带睡袋吗?要问地点、东西或人,就在最前面加疑问词,例如去哪里、带什么、谁。用 who 当主语时,后面直接接 is going to,例如谁打算买野餐的食物。简短回答用 Yes, I am 或 No, I’m not.

例子: Where are you going to stay? 你打算住在哪里?

注意: Who 当主语时不用再加别的主语。

questions = soalan

Ayat tanya be going to dibina dengan meletakkan am, is atau are sebelum subjek, contohnya adakah kamu akan membawa beg tidur? Untuk bertanya tentang tempat, barang atau orang, letakkan kata tanya di awal ayat. Jika who menjadi subjek, terus gunakan is going to selepasnya, contohnya siapakah yang akan membeli makanan untuk berkelah? Jawapan pendeknya ialah Yes, I am atau No, I’m not.

Contoh: Where are you going to stay? — Di manakah kamu akan tinggal?

Awas: Apabila Who menjadi subjek, tiada subjek lain diperlukan.

Quick check

Put the words in order: Dan / live / in Canada / next year / ?

word order = 词序

是非问句的次序是:be 动词、主语、going to、动词原形,再加其他部分。Dan 是一个人,所以用 is 放在最前面:丹明年打算住在加拿大吗?第二个选项是陈述句的次序,后面加问号也不对;第三个选项把 going to 放在主语前面,次序错了。

例子: Is Mei going to visit Japan? 美打算去日本吗?

注意: 问句把 is 搬到主语前面。

word order = susunan kata

Ayat tanya ya atau tidak mempunyai susunan ini: kata kerja be, subjek, going to, kata kerja dasar dan bahagian lain. Dan ialah seorang, jadi pilih kata kerja be yang sesuai di depan. Semak setiap pilihan: ada pilihan yang menggunakan susunan ayat penyata dengan tanda soal, dan ada pilihan yang meletakkan going to sebelum subjek.

Contoh: Is Mei going to visit Japan? — Adakah Mei akan melawat Jepun?

Awas: Dalam ayat tanya, is dipindahkan ke depan subjek.

Language focus

will: questions and short answers

We use will to make predictions about the future.

QuestionShort answer
Will the weather be cold tomorrow?No, it won’t.
Will your parents give you a big present?Yes, they will.
Will you be in bed at 7 a.m. tomorrow?Yes, I will.
Will we see many pandas in the wild?No, we won’t.

will questions = will 疑问句

will 用来预测将来会发生的事。问句把 will 放在主语前面,后面接动词原形,例如明天天气会冷吗。简短回答很简单:肯定的回答是“是的”加主语再加 will,否定的回答是“不”加主语再加 won’t,它是 will not 的缩写。不管主语是谁,都用同一个 will,不会变成 wills.

例子: Will it be sunny? Yes, it will. 会晴朗吗?会的。

注意: 简短回答里 will 不缩写:不说 Yes, it’ll.

will questions = soalan will

Will digunakan untuk meramal perkara yang akan berlaku. Ayat tanya meletakkan will sebelum subjek, diikuti kata kerja dasar, contohnya adakah esok akan sejuk? Jawapan pendeknya mudah: jawapan positif ialah Yes dengan subjek dan will, manakala jawapan negatif ialah No dengan subjek dan won’t, iaitu singkatan bagi will not. Will tidak berubah walau apa pun subjeknya.

Contoh: Will it be sunny? Yes, it will. — Adakah cuaca akan cerah? Ya.

Awas: Dalam jawapan pendek, will tidak disingkatkan. Jangan sebut Yes, it’ll.

Quick check

“Will your dad come home very late tonight?” ✗

won’t = 不会

问句用 will 开头,回答也要用 will 或 won’t。题目后面打叉表示否定,所以回答“不,他不会”。第二个选项前面说“不”,后面又说“会”,前后矛盾;第三个选项的 doesn’t 是用来回答以 Does 开头的现在式问句的,这里不对。记住:问句用什么助动词,回答就用同一个。

例子: Will it rain? No, it won’t. 会下雨吗?不会。

注意: won’t 的拼写:w-o-n-’-t.

won’t = tidak akan

Soalan ini bermula dengan will, jadi jawapan pendek juga menggunakan bentuk will. Tanda pangkah menunjukkan jawapan negatif. Semak setiap pilihan: adakah ada pilihan yang bermula dengan No tetapi diikuti bentuk positif? Adakah ada pilihan yang menggunakan kata kerja bantu untuk soalan yang bermula dengan Does? Kata kerja bantu dalam jawapan mesti sama dengan soalan.

Contoh: Will they come? No, they won’t. — Adakah mereka akan datang? Tidak.

Awas: Ejaan won’t ialah w-o-n-’-t.

Speaking

Offers and promises

Box: I can make · I won’t · We’ll be there · I’ll bring · I’ll buy · I’ll text · You can come

Aisyah: It’ll be cold and rainy tomorrow night. Let’s have a film night.

Mira: Cool! You can come to my house.

Aisyah: Great! I’ll bring a cake and my favourite films.

Mira: I can make some popcorn.

Aisyah: I’ll text Lina and Dina and see if they can come.

film night = 电影之夜

复习提出帮忙和承诺的说法。艾莎说明天晚上又冷又下雨,提议办电影之夜。米拉说你可以来我家;艾莎说我会带蛋糕和我最喜欢的电影;米拉说我可以做爆米花;艾莎说我会传短信问莉娜和迪娜能不能来。这些都是提出帮忙,常用 I can、I’ll、You can.

例子: I can make some popcorn. 我可以做爆米花。

注意: I’ll = I will.

film night = malam filem

Mari ulang kaji cara menawarkan bantuan dan berjanji. Aisyah berkata malam esok akan sejuk dan hujan, lalu mencadangkan malam menonton filem. Mira menawarkan rumahnya, Aisyah akan membawa kek dan filem kegemarannya, Mira boleh membuat bertih jagung, dan Aisyah akan menghantar mesej kepada Lina dan Dina untuk bertanya sama ada mereka boleh datang. Semua ini ialah tawaran bantuan yang biasanya menggunakan I can, I’ll atau You can.

Contoh: I can make some popcorn. — Saya boleh membuat bertih jagung.

Awas: I’ll ialah singkatan bagi I will.

Quick check

Mira: “Come at 6 p.m. Don’t be late, and don’t forget the cake!” Aisyah: “___ , I promise!”

I won’t = 我不会

米拉提醒艾莎晚上六点来,不要迟到,也别忘了带蛋糕。回答这种“别……”的提醒,要用承诺“我不会的”,再加上“我保证”。第一个选项“我会传短信”是提出帮忙,第三个选项“你可以来”是邀请别人,两个都不能放在“我保证”前面回答提醒。

例子: Don’t be late! I won’t, I promise! 别迟到!我不会的,我保证。

注意: Don’t 的提醒用 I won’t 回答。

I won’t = saya tidak akan

Mira mengingatkan Aisyah supaya datang pada pukul enam petang, tidak lewat dan tidak lupa membawa kek. Untuk menjawab peringatan yang bermula dengan Don’t, kita membuat janji bahawa kita tidak akan melakukannya, kemudian menambah I promise. Fikirkan sama ada pilihan lain ialah tawaran bantuan atau jemputan, dan sama ada pilihan itu sesuai sebelum I promise.

Contoh: Don’t forget your book! I won’t, I promise! — Jangan lupa buku kamu! Saya tidak akan lupa, saya janji!

Awas: Peringatan dengan Don’t dijawab dengan I won’t.

Listening skills

Holiday plans

Read about Siti’s holiday plans. Look for places, transport and things.

Siti is going to go on holiday to Thailand with Zara and her family. Zara’s parents are going to drive to the border and then take a train to Bangkok. They’re going to stay with Zara’s cousins for a short time. Their house has got a tiny garden, but Zara wants to sleep in a tent there! After that, they’re going to go to the south because the weather will be hot and sunny. Zara tells Siti to bring her phrasebook.

Tip: before you listen, read the choices. Then listen for the key words.

listening for detail = 听细节

这一段是听力复习:希蒂要和扎拉一家去泰国度假。扎拉的父母先开车到边境,再坐火车去曼谷,在扎拉的表亲家住几天,他们的花园很小,可是扎拉想在那里搭帐篷睡觉。之后他们要去南部,因为天气会又热又晴朗。扎拉叫希蒂带会话手册。听力题要先读选项,再专心听关键词。

例子: They’re going to take a train to Bangkok. 他们要坐火车去曼谷。

注意: 两个选项常常很像,要听清楚。

listening for detail = mendengar butiran

Bahagian ini ialah ulang kaji mendengar. Siti akan bercuti ke Thailand bersama keluarga Zara. Ibu bapa Zara akan memandu ke sempadan dahulu, kemudian menaiki kereta api ke Bangkok dan tinggal beberapa hari di rumah sepupu Zara. Taman rumah itu kecil, tetapi Zara mahu tidur di dalam khemah di situ. Selepas itu, mereka akan ke selatan kerana cuaca akan panas dan cerah. Zara menyuruh Siti membawa buku frasa. Untuk soalan mendengar, baca pilihan dahulu dan dengar kata kunci.

Contoh: They’re going to take a train to Bangkok. — Mereka akan menaiki kereta api ke Bangkok.

Awas: Pilihan jawapan selalunya hampir sama, jadi dengar dengan teliti.

Quick check

Why are they going to go to the south?

because = 因为

题目问为什么他们要去南部,答案就在 because 后面:因为天气会又热又晴朗。扎拉的表亲住在他们先去的地方,不是南部;会话手册是扎拉叫希蒂带的东西,和去南部没有关系。问 Why 的题目,先在文章里找 because.

例子: They’re going to the south because it will be sunny. 他们要去南部,因为会晴朗。

注意: Why 的答案常在 because 后面。

because = kerana

Soalan ini bertanya mengapa mereka akan pergi ke selatan. Untuk soalan Why, cari perkataan because dalam teks, kerana sebab biasanya terletak selepasnya. Semak setiap pilihan dengan teliti: di manakah sepupu Zara tinggal? Adakah buku frasa berkaitan dengan keputusan untuk ke selatan? Pilih sebab yang benar-benar disebut selepas because.

Contoh: We’re going to the beach because it will be hot. — Kami akan ke pantai kerana cuaca akan panas.

Awas: Jawapan bagi soalan Why selalunya terletak selepas because.

Summary

Unit 8 checklist

Holiday things: water bottle, sleeping bag, insect spray, sun cream, swimming costume / trunks, washbag, guidebook, phrasebook
Weather: sunny, cloudy, rainy, windy, stormy, foggy, icy, snowy, hot, cold
be going to: We’re going to … / We aren’t going to … / Are you going to …?
will: It will be … / It won’t … / Will it …? Yes, it will. No, it won’t.
Offers and promises: I can … / I’ll … / I won’t … I promise.
Start practice →

Unit 8 checklist = 第八单元清单

第八单元学了:度假用品,很多是两个词组成的复合名词;天气词语;用 be going to 说计划,包括肯定、否定和疑问;用 will 和 won’t 预测将来,以及 will 的简短回答;用 I can 和 I’ll 提出帮忙,用 I won’t 加 I promise 作出承诺;写电邮时用 because 说明原因。

例子: Will it be windy? Yes, it will. 会刮风吗?会的。

注意: 计划用 going to,预测用 will.

Unit 8 checklist = senarai semak Unit 8

Dalam Unit 8, kita belajar nama barang percutian, termasuk kata nama majmuk yang terdiri daripada dua perkataan, dan perkataan cuaca. Kita menggunakan be going to untuk rancangan dalam ayat positif, negatif dan tanya, serta will dan won’t untuk meramal masa depan, termasuk jawapan pendek dengan will. Kita menawarkan bantuan dengan I can dan I’ll, berjanji dengan I won’t dan I promise, dan menulis e-mel dengan because untuk menyatakan sebab.

Contoh: Will it be windy? Yes, it will. — Adakah cuaca akan berangin? Ya.

Awas: Gunakan going to untuk rancangan, dan will untuk ramalan.